To make a post sticky, edit it, click the "Edit Date" option, select "date out of order", and then set the date to something in the far future. (I tend to use 2012.)